Police detail lead-up to Epping Forest fatal pedestrian collision