North-West girl required to do second COVID-19 test because of a paperwork error