Little penguin orphans slowly recovering from trauma following rescue