Body found near Mayfield, believed to be missing man Billy Ray Waters