New bill still falls short on levelling the taxi industry's playing field says union