University of Tasmania researchers hope to develop a longer-lasting treatment for wombat mange