Homeless report shows more older people are affected