Tourism boom for Tasmania's East Coast brings accommodation challenges