Liverpool's drought-breaking English Premier League win reveals the emotional connection of football