Survey finds easing restrictions on elective surgery and access to parks and reserves a top priority