Police apology accepted by conservationists