Stewart McSweyn can medal in Tokyo, says Nic Bideau