Triathlete Jake Birtwhistle chasing Olympic selection