Overrated and underwhelming: The tourist sites that aren't worth the effort