Crash investigators remain at scene of Mathinna fatality