Brightside Farm Sanctuary says it could re-home more greyhounds than industry program for the same price