Brattan A-League blow confirmed for Sydney