Call to cancel Higher School Certificate exams: NSW students 'burned out'