Aussies rue missed Brisbane chance