Mikaela Ruef set to leave Canberra Capitals before WNBL finals