Dolly Parton honoured at Grammys