Natalie Maher has pleaded not guilty to killing her mother