Celebrity cook Lyndey Milan lists Jamberoo getaway for $3.5m