Jagger, Richards share tributes to Watts