Ashley Youth Detention Centre subject of a quarter of redress claims