Police issue fines to drivers speeding through Bass Highway road works