Youngtown's Nathan Quilliam fined for animal cruelty after dog's leg amputated