Cops creator dies in Mexican road race