Mod Squad star Clarence Williams III dies