Bob Brown Foundation decries MMG Rosebery's 'insane plan' for 140ha expansion into nearby wilderness