John le Carre died an Irishman over Brexit