Theatre industry still struggling with capacity limits