Susan Coulson says her son's life will be better because of new new purpose-built home