Barrister Daryl Williams QC 'humbled' by Australia Day honour