Tasmanian Greens leader says keeping Australia Day on January 26 illustrates white supremacy