University of Melbourne professor Andrew Pask says Tasmanian tiger research may pave way for recreating species