Rats can be taught to drive, so why are so many humans still terrible at it?