Tassie AFLW players happy to be relocated: North coach