Opposition raises concerns that more student files referencing paedophile James Geoffrey Griffin may exist