Eaglehawk Neck road widening could impact Aboriginal burial site: Greens