Councillor wants to honour Joe Biden by naming Westbury cricket ground after him