Key creative precinct stakeholder evicted over 'unpaid rent'