Tasmanian FIFO workers are hoping to celebrate Father's Day virtually while stuck interstate