Nathaniel Atkinson switches A-League clubs