Cory Leigh Milner, 48, pleaded guilty to five charges