Chloe Margetson, of Ravenswood, pleaded guilty to two charges