Olivia De Havilland and Fred MacMurray were Hollywood stars who changed things