Face-to-face banking to return to Beaconsfield