Former Tasmanian tradie thanks supporters after Voice battle win