Sheean inspires folk musician Greg Wells to pen songs in honour of his bravery